泼冷水的英语 泼冷水的英语是什么

泼冷水的英语是：throw a damp into、disillusion、throw cold water on。

泼冷水的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、基础解释    【点此查看泼冷水详细内容】

比喻用言语或行动打击别人的热情。

二、引证解释

⒈比喻打击人的热情。引老舍《女店员》第三幕：“我一提这儿的事，妈妈就把话岔开，最历害的泼冷水！”郭沫若《就目前创作中的几个问题答＜人民文学＞编者问》：“不能把人民内部的问题，写得太灰色，那样就等于泼冷水。”

三、辞典简编版

打消对方的热情或兴致。 【造句】我是来求你帮忙，不是要你来泼冷水的。

四、成语词典版

修订本参考资料：打消对方的热情或兴致，如：我原本找他帮忙，结果被他泼了一身冷水回来，真是扫兴。亦作浇冷水。

五、关于泼冷水的成语

泼冷水  冷言冷语  冷心冷面  冷冷清清  冷冷淡淡  冷眉冷眼  

六、关于泼冷水的造句

1、但是针对哈雷彗星和其他五颗彗星的观测结果给这一结论大泼冷水。

2、我们不能为他对班集体的热忱泼冷水。

3、董事长对我们筹集资金的所有建议都泼冷水。

4、这真是倒楣透顶的事;我尽量地泼冷水。

5、实际上，嬷嬷把时间都用来给她的骄傲自负泼冷水。

6、致我最最最在意的朋友：从今天开始，我不会再给你温馨的祝福了，我只会给你泼冷水；我也不能再给你雪中送炭了，我只会给你送雪糕。哈哈，夏天到了，注意防暑哦，愿你轻松快乐一夏！

点此查看更多关于泼冷水的详细信息